FILM: Turning Forty Box 12 DVD, Jerzy Gruza

No. DVD00370

Temporarily absent in a shop

Request info[at]pigasus-gallery.de

Turning Forty Box 12 DVD, Jerzy Gruza Polish movie on DVD

---

FILM: Turning Forty Box 12 DVD, Jerzy Gruza information about the film:

Directed by: Jerzy Gruza
Script: Jerzy Gruza, Krzysztof Teodor Toeplitz
Starring: Andrzej Kopiczyński, Anna Seniuk. Irena Kwiatkowska, Leonard Pietraszak, Roman Kłosowski, Zofia Czerwińska, Janusz Gajos, Władysław Hańcza i inni
Film originalitel: Czterdziestolatek (40-latek) + Czterdziestolatek 20 lat później
Produkction: Poland
Year: 1974-77 and 1993-94

Subtitles: none
Sound version: Polish

12 DVD Video
Play time:  32:18:00
Sound formats: Dolby Digital 2.0

Turning Forty Box + Being Forty Twenty Years Later

Odcinki Czterdziestolatek (lub 40-latek)

   1. Toast czyli bliżej niż dalej (kobieta pracująca roznosicielką mleka)
   2. Walka z nałogiem czyli labirynt (kobieta pracująca specjalistką od uszczelniania okien taśmą metalową)
   3. Wpadnij kiedy zechcesz czyli bodźce stępione (kobieta pracująca inkasentką gazowni-elektrowni)
   4. Portret czyli jak być kochanym (kobieta pracująca ajentką PZU)
   5. Kondycja fizyczna czyli walka z metryką (kobieta pracująca sprzedaje cielęcinę)
   6. Włosy Flory czyli labirynt (kobieta pracująca oferuje "domokrążne szycie spodni z materiałów powierzonych")
   7. Judym czyli czyn społeczny (kobieta pracująca sprzątaczką w Instytucie Socjologii UW)
   8. Otwarcie trasy czyli czas wolny (kobieta pracująca listonoszem i kontrolerką biletów)
   9. Rodzina czyli obcy w domu (kobieta pracująca ekspertem samochodowym PZMotu, robi też prace zlecone dla spółdzielni "Dzianina")
  10. Pocztówka ze Spitsbergenu czyli oczarowanie (kobieta pracująca wymienia uszczelki)
  11. Cudze nieszczęście czyli świadek obrony (Stefan "inspektorem Clouseau", kobieta pracująca kominiarzem)
  12. Nowy zastępca czyli meteor (kobieta pracująca sąsiadką z piętra)
  13. Kozioł ofiarny czyli rotacja (kobieta pracująca pomocą domową z ogłoszenia. Przełożeni z ministerstwa szukają kandydata na nowego szefa zjednoczenia. Podchodzą do sprawy w sposób nowoczesny i naukowy, dający gwarancję obiektywizmu. Po skomplikowanych analizach komputer wybiera najlepszego spośród kandydatów. Dyrektorem zostaje mianowany inżynier Stefan Karwowski. Szczęśliwa Madzia zostaje wreszcie panią dyrektorową. Nowi koledzy żartują ze Stefana, nazywając go "komputerowym dyrektorem". Zaskoczony bohater powoli przystosowuje się do nowej sytuacji i nowego statusu).
  14. Sprawa Małkiewicza czyli kamikadze (kobieta pracująca jednoosobową trójką szkolną. Inżynier Stefan Karwowski, który został właśnie dyrektorem Przedsiębiorstwa Robót Drogowych, zamierza powołać na stanowisko kierownika odcinka jednego z pracowników. Jego zdaniem, kandydat w pełni odpowiada stawianym wymaganiom. Jest jednak pewien szkopuł. Wybrany inżynier był swego czasu zamieszany w "sprawę Małkiewicza". W domu Stefan też styka się z tajemniczą "sprawą Małkiewicza". Syn, Marek, został usunięty ze szkoły w związku ze sprawą syna Małkiewicza. Kompletnie zdezorientowany Karwowski postanawia wyjaśnić tę dziwną historię).
  15. Kosztowny drobiazg czyli rewizyta (kobieta pracująca sprzedawcą-rzeczoznawcą w DESIE)
  16. Gdzie byłaś czyli Szekspir (kobieta pracująca inspektorem do walki z radio- i telepajęczarstwem)
  17. Cwana bestia czyli kryształ (kobieta pracująca stewardessą)
  18. Gra wojenna czyli na kwaterze (kobieta pracująca ochotniczką w Ochotniczym Komitecie Opieki nad Żonami Rezerwistów)
  19. Z dala od ludzi czyli coś swojego (kobieta pracująca operatorem koparki)
  20. W obronie własnej czyli polowanie (kobieta pracująca naganiaczem na polowaniu)
  21. Smuga cienia czyli pierwsze poważne ostrzeżenie (kobieta pracująca ogrodnikiem w parku szpitalnym)

 

Odcinki Czterdziestolatek. 20 lat później,  40-latek. 20 lat później

   1. Jubileusz czyli jeszcze nie sprzątają
   2. Głodówka czyli zamykanie parasola
   3. Aukcja czyli ojciec założyciel
   4. Sinobrody czyli prawo do życia
   5. Puste krzesło czyli nie wierzę w świętego Mikołaja
   6. Za kulisami czyli bisnesswoman
   7. Kuzynka czyli powrót do źródeł
   8. Redukcja czyli wolny zawód
   9. Przetarg czyli jedyne wyjście
  10. Bliźniak czyli pieniądz robi pieniądz
  11. Musimy się zdzwonić czyli cienie przeszłości
  12. Nagłe zawirowanie czyli most
  13. Pod klucz czyli prawo własności
  14. Nic się nie zdarzy czyli odmienić życie
  15. Drzewo czyli cel w życiu

---

---